ETIKA AY

AYMARA

http://www.etika.com
4-6-2000

11E1

QULLÄN AJAYURU ACHIKAÑATAK MAYIÑA

AIHS - Guami.
Texto corregido


Wiñay Awki, Jisukristun sutiparu, arjawipar Mariya q'axu quma khitanit Qullän Ajayu.

Jutam, Qullän Ajayu, chuymajar qullänrakimaya.
Jutam, taqinakan Awki, samarayita.
Jutam, taqi askit jiliri, chuymacharakita.
Jutam, amuyunakat qhana, qhant'ayitaya.
Jutam, ajayunakat chuymachiri, ch'amanchita.
Jutam, chuymanakat muxsa qurpacha. Jan Nayat jathuqamti.
Jutam, chiqpach thayarayir jakañasata, machaqaptayarakita.

Kimsa "Jallalla Awki..."

Qullän Ajayu, wiñay munaña, jutam jiwasar aqañanakamampi, jutam, chuymanakasar nakhtayamaya.


Wiñay Awki, Jisukristun sutiparu, arjawipar Mariya q'axu quma khitanit Qullän Ajayu.

Qullän Ajayu, Iusax wiñay khuyapt'ayiri, churit qullän munañama.
Qullän Ajayu, Iusa, kutaptayita.
Qullän Ajayu, alajpach q'hana jalsu, chhaqtayam jan yatiwinakaxa.
Qullän Ajayu, wiñay q'uma Iusa, ajayusax qullänarakita.
Qullän Ajayu, taki kusisiñat Iusa, chuymaxar yatiyasimaya
Qullän Ajayu. Ajayunakan jakiri, kutitayam jumakiw taki kun lurjawayam.
Qullän Ajayu, Awkin Yuqanpin jakawipmunaña, chuymajanpuni jaqisimaya.

Kimsa "Jallalla Awki"

Qullän Ajayu, wiñay munaña, jutam jiwasar aqañanakamampi, jutam, chuymanakasar nakhtayamaya.


Wiñay Awki, Jisukristun sutiparu, arjawipar Mariya q'axu quma khitanit Qullän Ajayu.

Jutam, Qullän Ajayu, churit amawt'añ waxt'awi.
Jutam, Qullän Ajayu, churit amuyañ waxt'awi.
Jutam, Qullän Ajayu, churit pukar waxt'awi.
Jutam, Qullän Ajayu, churit jach'ayatjatawi waxt'awi.
Jutam, Qullän Ajayu, churit khuyañ waxt'awi.
Jutam, Qullän Ajayu, churit qullän axsarañ Iusan waxt'awi.

Kimsa "Jallalla Awki"

Qullän Ajayu, wiñay munaña, jutam jiwasar aqañanakamampi, jutam, chuymanakasar nakhtayamaya.


Mayiña

ĦUh Qullän Ajayu!, ajayujat ajayu, yupaychmawa, qhant'ayita, irpita, ch'amanchita, chuymachita, sitay kuna ayni luraja, kamachit sirismawa alt'aña takikun munasma nayatxa, iyausaraktua taki kun nayar lurañ yanasiña, nayar yatiyit munañama phuqañataki. Ukhamapänaya.

Retour Index Aymara - - - Retour ETIKA Start