ETIKA D12FA

FRANZISKUS-CHRONIK
ANTONIUS VON PADUA

www.etika.com
24.1.2001

12F3523

Engel als Briefträger

Der Cronicken der mindern Brüder, das fünffte Buch, Cap. 23, 1603

Wie er seinem Minister einen Brieff geschriben /
der Engel ime solchen zugetragen /
und wider Antwort gebracht.
Cap. 23.
Alte Cronicken

Als sich nun der fromm heylige Mann vil Zeit mit Predigen / Beychthören / Rahtgeben / unnd Lesen zu Padua bearbeitet unnd bemühet / fienge er an Lust und Begird zu gewinnen / in ein einsam Ort / seinem Herren desto baß sich zu vereinigen / sich zu begeben / schribe derhalben seinem Obristen / und bate / er wölle ihne inn diesem seinem Begeren trösten / liesse den Brieff auff dem Tisch ligen / gienge zu dem Guardian / und bate / er wolte umb einen verhelffen / der ime ein Brieff zu dem Minister trüge.

Als nun der Bott vorhanden / unnd der Heylig den Brieff zu holen inn sein Zell gienge / fande er denselben nit mehr / gedachte bey ihme / Gott hätte solchen wunderlicher Weiß hinweg genommen / auff daß er von dannen nit weichen solte / kehrte zu dem Guardian / und sagte / es hätte ihne gerewen / wolte nit mehr schicken.

Nach etlich Tagen aber / inn welchen ein Bott den Brieff hin mögen tragen / und wider Antwort bringen / fande er die Antwort deß Ministers / und seines Begerens Einwilligung / Zweiffels ohne durch den Engel dahin getragen / auff dem Tisch / da er den Brieff verlassen / wider ligen / mit welchem der Herr erzeigen wöllen / wie angenem ihme dergleichen Begeren seiner getrewen Diener seyen: dann wie der heylige Gregorius wol sagt:

Es ist gar ein gewisse Eigenschafft der vollkommnen Seelen / höchlich zu förchten Gott den Herren zu beleydigen / und in denen Sachen da sie nit Ursach hat / zu förchten.

Dieses freche Word-Korrekturprogramm von Microsoft ändert von sich aus unsere Franziskus-Texte, schreibt dass statt daß, sollte und wollte statt solte und wolte usw. Leider haben wir nicht die Zeit, nach dem Abschreiben und Korrigieren nochmals eine Endkorrektur zu machen und Wort für Wort mit dem Original zu vergleichen.

Mehr von Franziskus - - - Index 1