|
ETIKA |
SPRACHE |
http://www.etika.com |
|
40SP5 |
Die Weltsprache Universallingua |
|
Premiere:
Nachstehend der 1. Text in der neuen Weltsprache
Universallingua
etika.com hat diese Sprache (Idiom) erfunden, um in seinem Kampf gegen
die Weltdiktatur von möglichst vielen Menschen weltweit verstanden zu werden.
Man redet in seiner Muttersprache und ersetzt schwer verständliche Begriffe
durch Fremdwörter, die auch Ausländer verstehen, oder drückt Teile des Satzes
in anderen Sprachen aus, oder fügt Übersetzungen in einer passenden Sprache
hinzu. Im Internet kann man das System noch mit Links perfektionieren. (ETIKA
20.1.2002)
Da ließ der
Herr Schwefel und Feuer regnen vom Himmel herab auf Sodom und Gomorrha. (1. Mose 19,24)
E il Signor fece piover solfo e fuoco dal cielo
sopra Sodoma e Gomorra. (Genesi 19,24)
Da
strömte Schwefel und Feuer nach Goma. (Congo,
19.1.2002)
(Nous
sommes) Sodom sind wir : die dekadente
westliche Society, die alles Böse (mal, evil, zao) toleriert:
Sklaverei, sexuellen Missbrauch (abuso) von Kindern (bambini, niños, children, enfants, dijete) und Frauen (mujeres, women, donne), Pornographie, Prostitution und alle (et
tous, todos) Perversionen.
Panique au
pied (am Fuß) du volcan (Radio France, 19.1.2002)