ETIKA

3. WORLD WAR – GUERRA MONDIALE – 3. WELTKRIEG

www.etika.com

5IRQ503

WAR USA/GB VS. IRAQ – IRAK-KRIEG 1. - 15.4.2003
bis zum Fall Tikrits

8.5.2004
multilingual

Irak Index  

„Törichter Mensch, der Städte niederbrennt, die Tempel und der Toten heiligen Ort verödet und dann selber untergeht.“ (Euripides-Zitat auf einem großen schwarzen Tuch, das seit (Irak-)Kriegsbeginn am Stuttgarter Schauspielhaus hängt, D 7.4.2003)

 

ETIKA vervollständigt weiter das Material für die Anklageschrift gegen die Kriegsverbrecher. Wir suchen Geistliche (ein Hindu, ein Christ, ein Moslem) für einen (symbolischen) Prozess.

 

Confront Bush, his allies and their soldiers day and night with the foto of Ali Ismail Abbas (12, without arms)! Remind them of their crimes wherever they are with this foto of misery and cruelty. War = War Crime. Invaders = War Criminals
Konfrontiert Bush,
seine Alliierten und ihre Soldaten Tag und Nacht mit dem Foto von Ali Ismail Abbas (12, ohne Arme)! Erinnert sie an ihre Verbrechen, wo immer sie sich befinden, mit diesem Bild des Jammers und der Grausamkeit! Krieg = Kriegsverbrechen, Invasoren = Kriegsverbrecher

 

Amerikaner töten 10 Demonstranten in Mosul
US troops accused of carnage. United States troops opened fire on a crowd hostile to the new pro-American governor (Mashaan al-Juburi) in Mosul, killing at least 10 people and injuring as many as 100. A doctor said: “Juburi said the people must cooperate with the united States. The crowd called him a liar… Ayad Hassun said the trouble broke out after the crowd interrupted Mr Juburi´s speech with cries of, “There is no God but God, and Muhammad is his prophet.” … the crowd chanted that “The only democracy is to make the Amercians leave.  (www.smh.com.au 16.4.2003, Australian time)

At least 10 killed in Mosul shooting. Three witnesses questioned by AFP and casualties who spoke to hospital staff said US troops had fired on the crowd, which was becoming increasingly hostile towards Governor Mashaan al-Juburi… A man who said he was a witness told …”The people moved toward the government building, the children threw stones, the Americans started firing. Then they prevented the people from recovering the bodies”, he told AFP. (Yahoo! News 15.4.2003)
Verhängnisvolle Fehler der Amerikaner – Arabien erwacht (Kurzkommentar)
In Bagdad und anderswo müssen sich die Amerikaner mit Waffengewalt und Stacheldraht vor US-feindlichen Demonstranten schützen. Die Schüsse auf die Menge in Mossul mit zehn Toten und 100 Verletzten könnten einen allgemeinen Stimmungsumschwung im Volk bewirken. Wieder ein verhängnisvoller Fehler der Amerikaner. Arabien erwacht. Erst die Massaker an Zivilisten, die vorrangige Besetzung der Ölanlagen, die Zerstörung der Wasser- und Elektrizitätsversorgung, der Einsatz verbotener Waffen, die Ermunterung zu straflosen Plünderungen, die Androhung weiterer Feldzüge gegen Israel-Gegner, die Wahl falscher Kollaborateure für die Militärverwaltung – und jetzt noch Schüsse auf Demonstranten, die das ihnen zugesagte Recht auf demokratische Meinungsfreiheit wahrnehmen wollen... Wir möchten nicht in der Haut der Amerikaner stecken. Die Wut vieler Araber und Moslems wird sich auf furchtbare Weise entladen. Dabei muss man immer fragen, wer eigentlich die Hauptschuld trägt, was die Ursache der Kettenreaktion ist, die nun den Orient verheert. (etika.com 16.4.2003)

 

Opposition talks begin in Nasiriyah amidst protests, boycott.
Some 20,000 demonstrators converged on the city of Nasiriyah to protest US-brokered talks at sketching out a post-Saddam Hussein administration. Ahmed Chalabi was not due to attend. Iraq´s leading shiite Muslim opposition group was also boycotting the talks. Abdul Aziz al-Hakim: “We refuse to put ourselves under the thumb of the Americans or any other country…”  “Yes to freedom … Yes to Islam… No to America … No to Saddam”, the crow chanted in the center of the city. (albawaba.com 15.4.2003)
“We cannot be part of a process which is under an American general,” said a spokesman for the Iran-based SCIRI.
(reuters.com 15.4.2003)

Il Pentagono: „Ora le battaglie sono finite“. (Corriere della Sera, Milano, 15.4.2003) Welch tragischer Irrtum! Jetzt gehen die Schlachten erst richtig los, und zwar die entscheidenden, nicht die mit Marschflugkörpern und Luftüberlegenheit.

 

Anche Tikrit abbandona il „suo“ Saddam. Bastano tre ore di fuoco per conquistare “l´ultima città”. (Corriere della Sera, 15.4.2003)

 

Library books, letters and priceless documents are set ablaze in final chapter of the sacking of Baghdad. 15 april 2003. So yesterday was the burning of books. First came the looters, then the arsonists. The National Library and Archives a priceless treasure of Ottoman historical documents, including the old royal archives of Iraq were turned to ashes. Then le library of Korans at the Ministry of Religious Endowment… I saw the looters. One of them cursed me … I found … pages of handwritten letters between the court of Sharif Hussein of Mecca, who started the arab revolt afgainst the Turks for Lawrence of arabia, and the Ottoman rulers of Baghdad… And the Americans did nothing. (independent.co.uk 15.4.2003 Robert Fisk) Das wird für die Amerikaner ein teurer Spaß werden. Es ist nur gerecht, wenn sie für den angerichteten Schaden Wiedergutmachung leisten, und zwar nicht in die Taschen irgendeines verbündeten Scheiks, sondern zugunsten der Bevölkerung des Irak. Kulturschätze von unermesslichem Wert sind vernichtet worden. Sollen die selbstherrlichen Yankees, die sich einbilden, den Irakern mit ihrer Invasion Gutes zu tun, dafür zahlen.

 

Shiite Clerics Move to Assume Control in Baghdad. „I pray with my gun“, a mosque leader. … “We want a clergyman to be president of the state.” (washingtonpost.com 14.4.2003) Das wird etwas werden. In der mehrheitlich sunnitischen Hauptstadt wollen die Schiiten die Macht ergreifen.

 

In Shiite Ghetto, a Vacuum is filley by Brutal Street Justice. Baghdad. (Los Angeles Times 14.4.2003 Michael Slackman)

 

Usa: “Siria stato terrorista”. (Ari Fleischer, repubblica.it 14.4.2003)

 

Usa: “Petrolio al sicuro”. Il comando: “Tutti i pozzi in mano agli alleati, solo un incendio da estinguere” (repubblica.it 14.4.2003)

 

Massoud Barzani: “No people in the world want to remain occupied. If they stay for a long time and act like occupiers, then they will face resistance.” (Interview al-Hayat, guardian.co.uk 14.4.2003)

 

Day 26 of war. Monday April 14, 2003. The US defence department say major combat in Iraq has ended. – Continuing resistance in Tikrit. However, the presidential palace was seized without a fight. (guardian.co.uk 14.4.2003)

Die Zerstückelung des Irak hat schon begonnen. In den schiitischen Hochburgen gibt die Geistlichkeit den Ton an, wobei miteinander verfeindete Strömungen um die Macht ringen, in Bagdad regieren zunächst die Plünderer und sonstige Verbrecher nebst anderen Kräften, in der schiitischen nordöstlichen 2-Millionen-Vorstadt Saddam-Stadt (al-Sader-Stadt) die Schiiten, in Basra Schiiten und Plünderer, in den Steppen und Wüsten die Stämme, und in den kurdischen Gebieten werden sich klammheimlich die KDP und PUK festsetzen, um den Türken keinen Vorwand für eine Invasion zu liefern. Und überall werden die Reste der Baath-Partei mitmischen. Die Amerikaner und Briten können nicht ewig im Lande bleiben, sie haben ja schließlich noch andere Länder zu besetzen, pardon zu befreien. Im übrigen liegt ihnen nur die Kontrolle der Ölfelder am Herzen. Sobald sie von irgendeinem Ort weg sind, etablieren sich dort lokale Kräfte wie in Afghanistan. (14.4.2003)

 

Iran troops and rebel mujahideen clash in Iraq. The People´s Mujahideen has lost 10 of its fighters in clashes with Iranian Islamic Revolutionary Guards who crossed into Iraq, near Khaneqin, 145 km north of Bagdad. (smh.com.au 14.4.2003)

 

Scontro tra le fazioni dell´Islam  è il fronte religiosio dell´Iraq.
Najaf: La prima città santa sciita. Vi è sepolto Ali, genero di Maometto. Vi è il cimitero più grande del mondo perché tutti i sciiti cercano di farsi sepellire a Najaf. Khomeini vi trovò rifugio dal 1965 al 1978.
Kerbala: Battaglia 680 D.C. Vi morì Husain, figlio de Ali e Fatima, figlia del profeta. Festa: Il Ritorno della Testa (da Damasco) (la Repubblica, Roma, 14.4.2003, p. 14)

Children in Karachi, Pakistan, had a poster with a child full of blood and the words: “Mr Bush, your gift of unforgetable ´liberation´… takes you deep to the Hell; the pain we leave to our land for judgement…! One of many examples of your ´crime´ toward humanity.” (Newspapers 14.4.2003)

 

US Prisoners of War Found Unharmed. The seven were recovered inside territory the north of Baghdad. (arabia.com 14.4.2003) Unter anderen hatte Blair behauptet, die Iraker würden ihre Gefangenen massakrieren. Die Witwe eines gleich in den ersten Tagen im Kampf gefallenen und von Blair als „massakriert“ bezeichneten britischen Soldaten hatte ihn daraufhin der Lüge bezichtigt.

Wer stoppt die Amerikaner?
Niemand – bis zum Strafgericht
Wenn die Amerikaner jetzt Syrien und anderen souveränen Nationen verbieten, Flüchtlinge aufzunehmen, werden sie zu einer echten Gefahr für die Unabhängigkeit aller Völker. Die USA bedrohen den Weltfrieden mehr als jeder andere Staat. Wer stoppt sie? Wenn nicht die Araber, dann die Russen und Chinesen. Wenn auch diese nicht, dann niemand.
Bis das reinigende göttliche Strafgericht über die verderbte Menschheit kommt, die
- zu schwach ist, um den Verlockungen des Bösen zu widerstehen, und
- zu böse, um Mitleid mit den unschuldigen Opfern der Gewalt zu haben und um sich Gott zu beugen, der will, dass wir ihn über alles lieben und das Gute tun.
Jedem nach seinen Werken, dem Einzelnen, der Familie, der Gruppe, dem Volk, der Menschheit. (etika.com 14.4.2003)

 

Verflucht seien jene, die jetzt im Irak Krankenhäuser plündern und deretwegen Verwundete und Kranke sterben müssen. (Guami 14.4.2003)

 

Kämpfe in Tikrit, der letzten Hochburg der vor der Niederlage stehenden Iraker. (14.4.2003)

 

Israel to U.S.: Now deal with Syria and Iran. Israel will suggest that the United States also take care of Iran and Syria because of their support for terror and pursuit of weapons of mass destruction.  (haaretzdaily.com, 13.4.2003) Der Krieg geht eben nicht nur um´s Öl, sondern noch mehr darum, Israels Feinde auszuschalten.

 

Anger Against Saddam Turns into Anger Against Americans
At first they cheereds, smiles, offered hearty thumbs-ups to the U.S. soldiers… Baghdad was bursting with Anti-american feeling Saturday… Some still agreed with the United States´ assessment of itself as liberator… But for other Iraqis …: America as conqueror. … ”Saddam Hussein´s greatest crime is that he brought the American army to Iraq,” (said…, 62) … Few praised Saddam. But at least, they said, he offered stability. “The army of America is like Genghis Khan,” … “America is not good and Saddam is not good. My people refused Saddam Hussein, and they will refuse the Americans…” One young man went even further. “If this continues in Baghdad, we´ll kill any American or British soldier”. (Yahoo News, 12.4.2003, by Niko Price, Associated Press Writer)

 

Horror im Kerker? Bagdad. US-Soldaten werden von irakischen Zivilisten in den unter Wasser gesetzten Keller der Geheimdienstzentrale geführt. Sie behaupten es gebe noch weitere Zellen mit Gefangenen. Aber die Soldaten finden nichts. Wurden die Insassen ertränkt? (D 12.4.2003 epa, APA) Das wäre ein echter Knüller. Gefangene beim Herannahen der Feinde – genauso wie in Horrorfilmen - im Keller ertränkt. Die Zivilisten hatten am Vortag selbst noch Gefangene befreit und beharrten darauf, dass noch mehr da sein müssten. Abgesehen davon:
Auch andere haben Leichen im Keller
Die in Harems nach Befreiung lechzenden entführten Frauen
(Kommentar)

Viele von denen, die in der UNO die menschenverachtenden Sanktionen gegen die Iraker beschlossen haben und heute den Sturz Saddam Husseins bejubeln, haben selbst Gefangene und Leichen im Keller. Um nur wieder einmal die unzähligen entführten Frauen zu erwähnen, die in den Harems überreicher Sultane und Scheichs (welche übrigens den revolutionären Arabismus Nassers, der Baath-Partei etc. schon immer fürchteten) schmachten und nach Befreiung lechzen. Wir vergessen auch nicht, an jene honorigen europäischen Staatsmänner zu denken, die Kinderschänder decken. (Guami 14.4.2003)

 

USA verbieten Erschießen von Plünderern. Der US-Befehlshaber für den Golfkrieg, General Tommy Franks, erließ am Freitag neue Verhaltensregeln für die US-Truppen in Bagdad, in denen es ihnen untersagt wird, Plünderer zu erschießen. Der Rote Kreuz forderte die US-geführten Truppen zum Eingreifen auf: „Gemäß der Genfer Konvention ist es die Sache der Besatzungsstreitkräfte, Recht und Ordnung durchzusetzen.“ (spiegel.de 12.4.2003) Das Gewährenlassen von Plünderern dürfte als Kriegsverbrechen gegenüber der Zivilbevölkerung zu werten sein.


Anarchie im Irak – Freie Bahn für Hyänen
Ohne Chaos keine Neue Weltordnung
(Kommentar etika.com 12.4.2003)

Die zivilisierte Welt entsetzt sich, weil die US-Truppen in Bagdad, Kirkuk und Mosul zusehen, wie Plünderer die Einwohner terrorisieren, wie Zehntausende stehlen und brandschatzen. Ein US-Soldat erschießt (rtr 11.4.2003) in Bagdad sogar einen Ladenbesitzer, der sich mit der Waffe gegen Plünderer wehrt. Der TV-Zuschauer ist fassungslos, dass Soldaten einer westlich-demokratischen Macht das offene Unrecht billigen und die Kriminellen durch ihr Nichteingreifen geradezu zum Bösen ermuntern. Die Gis stehen neben den Plünderern, sehen alles und tun nichts.

 

Wenn die Fernseh-Zuschauer das Verhalten der Besatzer in der Stunde des Plünderns und Brandschatzens nicht verstehen – es gibt jemanden, der es versteht.  Derjenige, der in die Herzen sieht, und derjenige, dessen Kinder sie sind (erst jetzt geht uns der Sinn des Bibelwortes auf: Wer Böses tut, der tue weiterhin böses, Offenbarung 22,11). Und derjenige, der nach der Wahrheit sucht. Die Eroberer haben die Ölquellen, sie bewachen das Ölministerium mit den unentbehrlichen Unterlagen, und der Rest – das Schicksal der Menschen – ist ihnen gleichgültig. Das ganze Gerede Bushs und Blairs, sie wollten die Menschen befreien, entpuppt sich als Lüge.

 

„Soll das die Befreiung sein?“ fragte eine Frau aus Mosul entgeistert. Ja, das ist sie, nach einer diktatorischen Ordnung die „Befreiung“ zur absoluten Freiheit, zur Gesetzlosigkeit (Anarchie), zum Chaos. Vom Regen in die Traufe.

 

Uns macht niemand weis, die Amerikaner seien überfordert gewesen. Wir haben selbst gesehen, wie sie die Plünderer gewähren ließen und noch dazu lächelten. Der Grund: Die Amerikaner und die mit ihnen Verbündeten wollen die Ordnung zerschlagen, sie wollen, dass alles in Scherben fällt. Denn: Ohne Chaos keine Neue Weltordnung. Bush selbst enthüllte das Geheimnis der Weltverschwörer, den roten Faden durch die neuere Weltgeschichte, als er am Abend des 11.(!) 4.2003 (zusammen wieder die Teufelszahl 11) sagte, er hoffe, dass aus dem (von ihm herbeigeführten) Chaos eine neue Nation entstehe. Wehe uns allen, wenn diese „Befreiung“ von Völkern, die nicht gleicher Meinung wie die Herren Bush und Wolfowitz sind, weitergeht, zuerst im Orient und im Rest Asiens, zuletzt in Europa und Russland – bis die „Weltnation“ herbeigebombt ist!

 

Die Lage in den irakischen Städten scheint heute total unübersichtlich, die Kontrolle ist den Alliierten entglitten, so scheint es. Doch genauso wie die Marschflugkörper computergesteuert sind, ist auch alles Böse gelenkt: die Beschießung von Journalisten, diesen lästigen Augenzeugen; das Sich-Austoben der Kriminellen; das Blutvergießen mit dem Tiefstpunkt der US-amerikanischen Demokratie: den Todeslisten.

 

Gott hat die Welt aus dem Nichts erschaffen. Der Teufel ist der Affe Gottes. Er will wie der Allmächtige aus dem Chaos etwas schaffen, deshalb braucht er das Chaos *, und überall auf der Welt ist der Diabolos (griechisch für Durcheinanderwerfer) dabei, ein Durcheinander anzurichten. Das ist sein Wesen: Zerstörung. Dazu gehören Hass, Neid, Mord und Totschlag, Krieg, Massenvernichtung. Und er hat seine Gefolgsleute: die „Affen des Teufels“, die nachahmen, was ihnen ihr Herr und Meister vormacht: lügen, stehlen, töten, die Weltmacht anstreben. Die Opfer nehmen sie in Kauf. Sie sind ihnen gleichgültig.

 

Uns Christen aber nicht. Wir leiden mit den Opfern, wir empfinden Barmherzigkeit und Liebe und hassen das Böse, das Grausame, das den Menschen so viel Leid zufügt und Gottes Ordnung zerstört, die ihnen doch Sicherheit und Geborgenheit gibt.

 

Sie reißen Ali Ismail Abbas die Arme ab, können ihm aber keine neuen geben, höchstens stümperhafte Notbehelfe. Und so vermögen sie auch keine neue Ordnung aufzubauen, sondern nur neue Unordnung, denn ihr „höchster Baumeister aller Welten“ ist nur der Affe Gottes. Nur das Gute bringt Neues hervor, das Böse ist immer dasselbe, und alles, was böse ist, geht schief.

 

 Darum, glaubt den Lügen der Massenverführer und falschen Propheten nicht! Entzieht euch dem Einfluss des Antichrist und seiner Truppen.

 

Wendet euch Gott zu, und ihr werdet wirklich frei! Jesus Christus allein, nicht Bush, ist der Retter, der Befreier und Erlöser. Auch der Völker im Irak und Orient.

 

* Vergleiche einen Bericht des „Project for the New American Century“ (PNAC) vom September 2000, in dem es heißt, dass die USA „irgendein katastrophales und katalysierendes Ereignis wie etwa ´Pearl Harbor´ (benötigen) um ihre Herrschaft aufrechtzuerhalten und zu erweitern“ (zitiert von dem israelischen Friedensaktivisten Shraga Elam in seinem Papier „Irak-Krieg und zionistische Hardliner“, 20.3.2003)

etika.com 12.4.2003


 

Jubilations in Baghdad a “media event” orchestrated by the Pentagon
Ivan Eland, Senior Fellow and Director, Center on Peace & Liberty, Oakland, California: This wide-angle photo by Reuters of the toppling of Saddam Hussein´s statue in central Baghdad arouses suspicions that the “spontaneous jubilation” by the Iraqi masses shwon on television around the world was a “media event” orchestrated by the Pentagon. … only a couple hundrer Iraqis participated in the largely empty and heavily guarded Fardus Square… The timing is also suspicious; the wrecking of the statue occurred during the morning shows on the american television networks. … The Bush administration badly needed television pictures showing Iraqi popular support. (www.antiwar.com 12.4.2003)

 

Verdacht: Jubel von ein paar Bagdadern – die Stadt hat immerhin 5 Millionen Einwohner - beim Niederreißen der Saddam-Statue vom Pentagon (Fünfeck, mit magischer Bedeutung) inszeniert. Das Ereignis kam gerade zur Zeit der Morgen-Shows im amerikanischen Fernsehen. Wir hörten, dass Bushs Mann in Italien, Berlusconi, auf den drolligen Gedanken verfiel,  nach den ersten Bildern von Jublern die Teilnehmer an Friedensdemonstrationen aufzufordern, sich bei Bush zu entschuldigen. (12.4.2003)

 

A city in flames. A nation in chaos. Baghdad: Regime buildings are set ablaze; fears mount as looters run amok. Mosul: City captured by Kurdish forces, banks and shops ransacked by mob. Kirkuk: Marines take control of oilfields; anarchy as Kurdish troops begin pull-out. (independent.co.uk 12..4.2003)

 

Baathist appointed to police. Basra. British officials were compelled to defend their choice of a former brigadier-general in Saddam Hussein´s  army to help to restore order in Basra. Sheikh Muzahim Mustafa Kanan Tameemi, 50, is a former Baath party member – like almost every prominent member of Iraqi society. He is said to be a Shia, but also to be the leader of a large, mostly Sunni tribe with members in Kuwait and Saudi Arabia. His brother was killed in 1994 … aafter secret police took him away. (Times online 12.4.2003; antiwar.com)

 

Battle near Syrian border designed to protect Israel. U.S. commandos and warplanes, along with British and Australian forces, are pounding Iraqi units around the remote Iraqi border town of Qaim. “Our goal is to make sure (Iraq) is not in a position to threaten” Israel, U.S. Army Brig. Gen. Vincent Brooks said Friday… It was from this approximate area that Iraq in 1991 lobbed many of the 39 Scud missiles that slammed into Israel, causing a five-week siege of terror … 16 israelis deaths. (KnoxNews 11.4.2003 Lisa Hoffman; antiwar.com)

 

U.S. issues ´most-wanted´ list. The U.S. military sais it has issued the list of Iraqi officials “who may be pursued, killed or captured” to Marines and soldiers in Iraq. Saddam Hussein is the “ace of spades” in a 55-card-deck… Deputy Prime Minister Tariq Aziz is the eight of spades. (cnn.com 11.4.2003)

 

Menschliches Freiwild. Neue Todesliste. Spielkarten mit den Fotos von 55 Irakern, die das US-Verteidigungsministerium (Pentagon) Washington „tot oder gefangen“ sehen möchte, werden an die amerikanischen Soldaten verteilt. Unter ihnen ist der christliche Vize-Ministerpräsident Tariq Aziz. (mehrere Quellen, 11.4.2003)

 

In Mosul gilt Gesetz des Dschungels. Universität geplündert. Bank ausgeräumt. Faiza Ahmed, Frau aus Mosul: „Was sind das für Menschen, die hier die Kultur und die Zivilisation unseres Landes zerstören?“ Islamischer Religionslehrer: „Es gibt keine Autorität mehr, das Sagen hat jetzt derjenige, der ein Gewehr besitzt.“ (D 12.4.2003)

 

Es herrschen Anarchie und Gewalt. Nach dem Zusammenbruch des irakischen Regimes droht das Land im völligen Chaos zu versinken. (news.focus.msn.de 12.4.2003)

 

Kliniken geplündert, Kranke ohne Versorgung. Anarchie und Chaos im Irak nehmen grausame Züge an. Die USA haben eine nächtliche Ausgangssperre verhängt.  (spiegel.de 12.4.2003)

 

Ovunque regna il caos. Bagdad, il cielo illuminato dagli incendi. La gente ha appiccato il fuoco a ministeri, palazzi governativi e banche. Diversi morti e non si contano i feriti. In fiamme l´ hotel Rashid e il Mansur.  Gli abitanti: “I soldati americano non possono o non vogliono bloccare i saccheggi”. Molti negozianti si sono armati per difendere le loro proprietà e non esitano a sparare sugli “sciacalli”. Armi, soprattutto fucili semiautomatici AK-47 e pistole sono state prese da molta gente dopo essere state abbandonate dai “difensori” dfedeli a Saddam Hussein. (corriere.it 12.4.2003)

 

Bei Raketenzerstörung in Wohnviertel viele Iraker und zwei US-Soldaten tot. 20 Häuser und ein US-Panzer zerstört. (spiegel.de 12.4.2003)

 

US aircrafts bombed Tikrit – Saddam´s home town - besides dropping at least six smart bombs on the Ramadi-residence of Barzan Ibrahim Hassan al-Tikriti, a half-brother of Saddam and former intelligence chief. (english/aljazeera.net 12.4.2003)

 

Mosul: the Kurdish fighters manned a few hastily set up check-points but betrayed little enthusiasm to check the escalating anarchy. Some of them in fact joined the mob to loot an industrial estate in the city outskirts. (english.aljazeera.net 12.4.2003)

 

Mosul falls after Iraqi army commanders agreed to surrender. (independent.co.uk 12.4.2003)

 

Anarchy in Iraq main cities, severe health crisis expected in Baghdad. Law and order crumbled. In Baghdad, gunmen apparently from the Shi´ite Muslim community in the (eastern) slums battled paramilitarioes loyal to Saddam Hussein. “Is this your liberation?” screamed one shopkeeper at the crew of a U.S. Abram tank… At Saddam hussein´s military intelligence headquarters, crowds of desperate (Iraqis) hacked through concrete floors looking for relatives they believed were trapped (…) dungeons. … the cells turned empty. “They must be all dead, God rest their souls,” (said) one sobbing woman who had been looking for her brother since 1980. Mosul: crowds (in a fre…) of arson and plunder, stripping buildings and torching a market. Looting also in raged in Basra, where British troops on Friday killed five men trying to rob a bank. (albawaba.com 12.4.2003)

 

Children killed as driver fails to stop at Nassiriya checkpoint. (english/.aljazeera.net 12.4.2003)

 

Kurdish fighters and US forces swept into Mosul, after Saddam hussein´s loyalists abandoned one of the last strongholds of his dying regime. Ther advance prompted looting and celebrations in the streets. People in Mosul plundered the central bank, grabbing wads of money and throwing bills in the air. Mosul university´s  library with its rare manuscripts, was also sacked, despite appeals blared from the mosque minarets to the people to stop destroying their city. – Tikrit targeted. (guardian.co.uk 11.4.2003)

 

Baghdad, continua il saccheggio selvaggio. Venerdì pomeriggio è stato saccheggiato il museo archeologico(Anm.: An dieser Stelle ist es wohl angebracht, voll Empörung den Verdacht auszusprechen, dass die Amerikaner noch nie etwas von Kunst und Kultur verstanden haben)  contiene inestimabili e pezzi unici di epoca sumera, assiro-babilonese, persiana, sassanide, partica e islamica. … atti di vandalismo hanno fatto le prime vittime … le truppe Usa .. non intervengono per bloccare le violenze …. La capitale resta priva d´acqua e elettricità. Bande armate si aggirano per le strade, sparando e derubando. (corriere.it 11.4.2003)
 
Moslems in Pakistan und Iran, traut nicht allen Führern! Manche der Höchsten haben Eure Sache schon an die Kräfte des Antichrist verraten. Sie halten euch unter Kontrolle, ihre aufpeitschenden Worte haben eine ganz anderen Sinn als ihr meint. (12.4.2003)

 

Wolfowitz: la Francia „dovrà pagare un prezzo” per il no alla guerra Iraq, al senato Usa il piano per la ricostruzione. (corriere.it 11.4.2003)

 

Irak-Krieg = Rückfall in die Barbarei (Kommentar)

Welch wunderbarer Fortschritt im 20. Jahrhundert! Große Geister haben große Ideen entwickelt:

·        Karl May die Völkerfreundschaft (Band 30 „Und Friede auf Erden“, Empor ins Reich der Edelmenschen )

·        Albert Schweitzer die Ehrfurcht vor dem Leben

·        Mahatma Gandhi die Gewaltlosigkeit (ahimsa = Nicht-Verletzen)

·        Mutter Teresa die Bestimmung des Christen, „die Liebe und das Mitleid Christi in der Welt zu sein“.

Jetzt sind wir im 21. Jahrhundert. Werden diese hehren Ziele umgesetzt? Weit gefehlt! Wir sind in die Barbarei zurückgefallen, die schon in fernen Jahrtausenden bei den Höhlenmenschen und Urtieren das Leben beherrschte.

Die stärkste Macht der Welt, anscheinend seelenlos, baut immer noch größere Bomben, um sie an Menschen in fernen Ländern zu testen. Computergesteuerte Marschflugkörper suchen sich ihre Ziele selbst mitten in einer Stadt. Grässliche Streubomben machen aus Gottes Kreaturen Hackfleisch.

Gewalt ist nicht (mehr) gleich Gewalt. Denn welche Chance auf Gegenwehr gegen die amerikanischen Massenvernichtungswaffen haben da noch Beduinen mit veralteten Flinten? Und welch himmelweiter Unterschied zur Gewalt eines Sepp Kerschbaumer (Südtiroler Freiheitskämpfer in den 60er Jahren): Dieser hat, von seinem Gewissen getrieben,  Masten gesprengt - aber peinlichst darauf bedacht, nur ja keinem Menschen ein Härchen zu krümmen. (etika.com 11.4.2003)

 

Arabische Jugend – wohin?

Die Bilder sind verwirrend. Wir haben gesehen:

·        Hunderte Kinder in Basra und an anderen Orten, die freudig auf die Briten und Amerikaner zueilen, sich von ihnen mit Süßigkeiten und allem Krimskrams bestechen lassen, mit den Besatzungssoldaten einer Armee Spiele machen, die so viele Kinder, Väter und Mütter ihres Volkes umgebracht hat und den Reichtum ihres Landes rauben will

·        Hunderte Jugendliche in Bagdad, die zugleich den Amerikanern zujubeln und alles plündern, was nicht niet- und nagelfest ist, vom Toilettenpapier über Computer und Autoreifen und Kraftfahrzeugen  bis zum edlen Araber; nur die Bücher im Haus des christlichen Vizepräsidenten Tarik Asis werden mit Füßen getreten

·        Zwei mutige Mädchen mit Kopftüchern, die in Bagdad schussbereiten US-Soldaten ins Gesicht schreien: „Murderers, killers“ (gesehen in TV Arabiya, um Mitternacht 10./11.4.2003)

Armer Irak, armes Arabien! Warum verkaufst du deine Ehre! Wie stolz bist du gewesen! (etika.com 11.4.2003)

 

Die Chance auf einen Kurdenstaat – jetzt ist sie da

 

Rätsel 1: Führungsschicht aus Bagdad verschwunden – wohin? Geheimabkommen?

Zehntausende Vertreter des Überwachungsstaates seit Mittwoch wie vom Erdboden verschluckt. „Das war ein Plan“. „Al Hayat“: Geheimabkommen zwischen USA und sunnitischen Generälen, um große Konfrontation im sunnitischen Bagdad zu vermeiden, damit Schiiten nicht Übermacht bekommen. Irakischer Politologie Mohammed el Scheichli enttäuscht: „Wir wollen die Amerikaner nicht, die unser Land besetzen und Plünderungen zulassen.“ Es sei kein Zufall, dass die US-Soldaten von allen Regierungsgebäuden nur das Ölministerium geschützt hätten. (D 11.4.2003 dpa Anne-Beatrice Clasmann, Kairo) Möglicherweise spielt der so verschmitzt aussehende Informationsminister derzeit in einem Bunker Karten mit anderen Ministern und wartet auf irgendeine Stunde X?

 

Rätsel 2: Wo ist Saddam?
Gerüchteküche über Verbleib brodelt. Alles möglich. Die 9 wahrscheinlichsten Theorien (z. T. nach D 11.3.2003 AFP, APA):

1.    Von Offizieren ermordet

2.    Bei Bombenangriff ums Leben gekommen (B1-Bomber attackierte Wohngebiet el Mansur)

3.    In Bagdad oder Umgebung in Bunker versteckt (wartet womöglich auf eine Stunde, um ganz Bagdad in die Luft gehen zu lassen, oder um irgendwann als Märtyrer zu sterben, oder aus Feigheit)

4.    In Bagdad bei befreundeter Familie untergetaucht

5.    In Bagdad in russischer Botschaft, von dort sobald wie möglich Flucht nach Russland

6.    Auf der Flucht aus Bagdad umgekommen

7.    In seine Heimatstadt Tikrit geflohen (auch dort Bunker)

8.    Nach Syrien geflohen (in irakische Botschaft in Damaskus)

9.    Saddam Hussein hat Selbstmord begangen.

 

U.S. overthrow of Saddam good for Mideast peace. Wolfowitz said that progress on the ´road map´ “is going to help us enormously in our overall posture in the Arab world…”. Many Arabs see the U.S. and British invasion of Iraq as a repetition of the European imperial ventures of the 19th and early 20th centuries. (haaretzdaily.com 11.4.2003 Reuters)

 

George Soros: „Die Administration von US-Präsident George Bush ist von Extremisten dominiert.“  (ORF-ZIB 3, Wien, 10.4.2003)

 

In Mosul, the Iraqi Army 5th Corps commander and the governor-general were expected to surrender to the U.S. Special Operations Joint Task Force. (cnn.com 11.4.2003, US time 10.4.2003)

 

A total of 136 coalition service members have died in the conflict. (cnn.com 11.4.2003)

 

Fleischer: United States will control Kirkuk. Under pressure from Turkey, the United States said on Thursday American forces would be in control of Iraq´s oil-rich city of Kirkuk and agreed to Ankara sending military observers. Jalal Talabani said he had ordered his “peshmerga” fighters to pull out of the city of Kirkuk by Friday. (haaretzdaily.com 10.4.2003)

 

US-backed Kurdish forces have captured Kirkuk… Iraqi forces had fled the city without fighting. Kurdish forces had seized the towns of Makhmur and Altun Kubri. (albawaba.com 10.4.2003)

 

Witnesses: Crowd Hacks Two Islamic Clerics in Najaf. One of the clerics killed, Haider al-Kadar, was a widely hated loyalist of Saddam Hussein, part of the Iraqi leader´s ministry of religion. The other was Abdul Majid al-Khoei, a high-ranking Shiite cleric... Al-Khoei had urged cooperation with U.S. troops. He had returned from exile in London. … He had accompanied al-Kadar in a gesture of reconciliation. … when the two men appeared at the shrine, members of another faction loyal to a different mullah, Mohammed Baqer al-Sadr, were furious at al-Kadar´s  presence. “Al-Kadar was an animal”, said … “Everybody was afraid of him.” … Apparently feeling threatened – and to defend al-Kadar – al Khoei pulled a gun and shots. (WSET-TV, www.wset.com 10.4.2003)

 

Schiitenführer Abdel Madschid el Choei mit Schwertern zerhackt
von aufgebrachter Menge in Moschee in der heiligen Stadt Nadschaf. Das Motiv dürfte die Zusammenarbeit el Choeis mit den alliierten Truppen sein. (D 11.4.2003 dpa) Wir wussten es: Was Karl May über die Schiiten schrieb, ist richtig. Und wir werden noch vieles mit ihnen erleben. Übrigens führten schon am nächsten Tag in Mosul Schiiten Plakate mit den Fotos der beiden Ermordeten mit sich; sie drückten ihren Schmerz und ihre Wut aus.
Irak wird zerfallen

Ein weiteres Anzeichen dafür, dass der in Araber, Kurden und Turkmenen, Schiiten, Sunniten, Christen und Jesiden gespaltene Irak zerfallen wird wie jedes multikulturell genannte künstliche Gebilde. Am Ende stehen Bürgerkrieg, Anarchie und Chaos, denn jede Gruppe verteidigt nur ihre Belange und sieht nicht das Gemeinsame. Gott hat uns zu unserem Schutz und um uns die Möglichkeit zur Entwicklung zu geben, die Gemeinschaften der Familie und des Volkes und der weltumspannenden Kirche gegeben. Und wenn wir Menschen uns einbilden, wir müssten alles umkrempeln, dann gehen wir in die Irre. (Nachtrag am 12.4.2003)

 

Las fuerzas norteamericanas se ven incapaces de imponer el orden en Bagdad. (efe.es 10.4.2003)

 

Bagdad: saccheggi e kamikaze. Anarchia nella capitale. “Nessuno ha il controllo”. Attacco suicida: uccisi alcuni marines. (repubblica.it 10.4.2003)

 

Weapons-Grade Plutonium Possibly Found at Iraqi Nuke Complex. (foxnews.com 10.4.2003) Wo die UN-Inspekteure nichts gefunden haben? Die Antwort auf diese „Fox-Ente“ folgt auf dem Fuße: Experts say U.s. ´discovery´of nuclear materials in Iraq was breach of U.N. monitored site. (boston.com 10.4.2003 Associated Press, William J. Kole, Vienna, Austria)

 

Wettlauf der Geheimdienste um Saddam Husseins Akten. Rußland warnt USA vor Übergriffen auf russische Botschaft in Bagdad. Rußland befürchtete ein verstecktes Vorgehen von Agenten des CIA, die sich als Plünderer tarnen. (D 10.4.2003 dpa)

 

Much Lies Outside Control of Allies. …allied forces have yet to seize much of thinly populated western and northern Iraq or the area around …Tikrit … Coalition troops have now taken control of the cities of Basra, Najaf, Nasiriyah and Karbala, and have partial control in a dozen cities along their 300-plus-mile supplyline to the south. (Los Angeles Times latimes.com 9.4.2003)

 

Recalling Ahmed Chalabi. … He had finally flown back to the country he left in 1958, to Nasiriyah, where a projected 700 of his fighters are helping the coalition war effort. The INC fighters … will form the basis for Iraq´ s future army. …His supporters are said to be Rumsfeld, Cheney… Chalabi is still very much a Wolfowitz favorite… The Petra Bank scandal is not the only black mark on Chalabis résumé… (villagevoice.com 9.4.2003 Kareem Fahim)

 

Where are Iraq´s Republican Guard, Fedayeen? … raising fears of lingering guerrilla warfare, officers say. (middle-east-online.com/english/ 9.4.2003)

 

We said it would be a nightmare. And yes, that´s exactly what it is. Baghdad´s  hospitals admit a hundred casualties an hour … Iraqi families who fled into the desert face 100-degree-temperatures and no water. U.S. Tanks inflict mayhem and slaughter in Baghdad´s  streets. (www.workingforchange.com 9.4.2003 Alexander Cockburn)

 

Operation Eternal War. Dances with Wolfowitz. There is an unforgettable scene in “Lawrence of Arabia”… Lawrence: “I killed two people. One was yesterday. He was just a boy… The other was … before Aqaba. I had to execute him with my pistol…” … “I enjoyed it.” … Wolfowitz of Arabia and the other administration hawks are thrilled with U.S. hawkishness. … The former CIA director James Woolsey, a Wolfie pal and a prospective administrator in occupied Iraq …identified America´s enemies as the Islamist Shia who run Iran, … Hezbollah, the fascist Baathists in Iraq and Syria, and the Islamist Sunnis who run Al Qaeda and… the end of Operation Iraqi Freedom should not mark the beginning of Operation Eternal War. (New York Times nytimes.com 9.4.2003)

 

Kurden marschieren in Kirkuk ein (wir gratulieren!)
Unterstützt von den Amerikanern. In der Stadt kein Widerstand. Hier liegen die größten Ölfelder des Nordens
USA bombardieren Mossul und Kirkuk.
Im Nordirak noch Widerstand der irakischen Truppen. Kämpfe um Erbil. (ORF 10.4.2003, 12 h)

Wichtig ist, dass sich die Kurden nicht mehr von den Amerikanern und Türken aus Kirkuk etc. vertreiben lassen.

Bagdad ist gefallen
US-Soldaten haben unter dem Jubel der Einwohner in großen Teilen Bagdads Stellung bezogen... stürzten wütende Iraker mit Hilfe von US-Marines eine überlebensgroße Saddam-Statue vom Sockel ... Das irakische Regime ist spurlos verschwunden. -  (netzeitung.de 9.4.2003)
Geplündert wird überall. (ZDF 10.4.2003, 00.34 h aus Bagdad)
Aber immer noch Explosionen und Widerstand am 10.4.2003 (Radio)

Kommentar von ETIKA zum Fall Bagdads: Die größeren Halunken

Die Menschen sind nicht mehr wie früher. Sie bekommen Informationen von allen Seiten und legen sich nicht mehr fest. Die überlieferten Werte und Tugenden sind nunmehr viele Jahrzehnte ständig aus dem Hintergrund attackiert worden, was fast weltweit auch zum Zusammenbruch der moralischen Ordnung geführt hat.  Die traditionellen Stammesgesellschaften haben sich nur noch in wenigen Gebieten erhalten. Für ihr Vaterland kämpfen nur noch wenige bis zum Umfallen.

Heute herrschen andere Eigenschaften vor. Die Leute sind flexibel (Wendehälse), kommerziell und opportunistisch ausgerichtet und manipulierbar – wie es die Weltdiktatoren brauchen. Die anderen Araber, die sich für ihre attackierten Brüder im Irak eingesetzt haben, werden über den überraschend schnell gekommenen Zusammenbruch und den Jubel der Moslems für die alliierten Sieger schwer enttäuscht sein – am meisten natürlich die Freiwilligen aus anderen muslimischen Ländern. Sogar die Schiiten und vermutlich auch die Wahhabiten sind nicht mehr das, was sie einmal waren.

 

Das Schicksal Saddam Husseins und seines Regimes zeigt, daß sich jede Ungerechtigkeit bitter rächt. Insbesondere die von uns erst in den vergangenen Tagen richtig registrierten Verbrechen, darunter Folterungen an Regimegegnern, rufen nach Vergeltung. Die über allem waltende Gerechtigkeit werden aber auch die Sieger zu spüren bekommen.

 

Vergleicht man die Untaten des irakischen Diktators nämlich mit jenen der Amerikaner, so muß man feststellen, dass Saddam Hussein nur innerhalb seiner Staatsgrenzen folterte und ermordete, während die sogenannten Hüter der Demokratie dies auch jenseits ihren Grenzen taten und tun. Man braucht nicht an die Atombomben auf japanische Städte und die Niederwerfung Vietnams mithilfe von Chemikalien erinnern.

 

Sie foltern heute afghanische und arabische Entführte auf Guantánamo (Kuba), fangen einem vom Völkerrecht verbotenen Präventivkrieg gegen den Irak an und setzen gegen wehrlose Zivilisten grausame Waffen (zum Beispiel Streubomben) ein, die vom internationalen Recht, vom humanen Empfinden und vom göttlichen Gebot her verboten sind.

 

Wer sind da die größeren Halunken? Gott wird sie alle richten, jeden nach seinen Werken, wie es in der Bibel heißt.

 

Nach unserem persönlichen Eindruck war die Begeisterung der Iraker insgesamt über den Einzug der Alliierten nicht  allzu überwältigend – selbst in einem dpa-Korrespondentenbericht aus Bagdad wird von gemischten Gefühlen berichtet. Sie dürfte sich vielmehr auf bestimmte Gruppen der Gesellschaft  und den Norden Bagdads sowie Basra konzentriert haben. Am meisten jubelten aus verständlichen Gründen die Plünderer. Lange wird die Hochstimmung nicht anhalten, denn die Kriegsopfer, die Not und das Gewissen sind schließlich auch noch da.

 

Vielleicht sind die Amerikaner selbst von ihrem Sieg überrascht, sonst hätten sie sofort die Verfolgung der nach Tikrit geflohenen Baath-Führung aufgenommen. Nun geht die Jagd auf Saddam Hussein weiter, der vielleicht in einem Bunker steckt oder nach Tikrit geflohen ist. Wer dem Größenwahn verfällt, bekommt seine verdiente Strafe.

 

Eindrucksvoll die Szene mit dem Funktionär der Baath-Partei, der mit seiner Kalaschnikow auf die Verfolger schießt, und jenes Bild von den schwarz gekleideten Frauen, die fliehen, weil  ihre Männer der Baath-Partei angehören.

 

Die Lehre aus der Geschichte: Hänge dich nicht an falsche Lehren und an Götzen, kämpfe für keine Ideologie und Partei und Politiker, sondern allein für Gott und seine Ordnung, für deine Familie und deine Heimat, für Notleidende!
A propos Notleidende: Jemand machte darauf aufmerksam, dass in Afrika 40 Millionen Menschen vom Hungertod bedroht sind, während die Welt auf den Irak starrt (“Forty million Africans are at risk of starving but are not getting enough aid because the world is distracted by Iraq, the World Food Programme said”,  guardian.co.uk 9.4.2003)
etika.com 10.4.2003

 

Cayó Bagdad. Los tanques dela coalición ocupan posiciones claves en la capital. Sólo se toparon con resistencia esporádica. Muchos iraquíes mostraron su alegría ante la caída del régimen y un grupo derribó una estatua céntrica de Saddam con la ayuda de un blindado estadounidense. Al caer la noche se multiplicaron los saqueos e incendios. (Clarin, Buenos Aires, clarin.com 9.4.2003)

 

Bagdad è caduta. Alle 14.32 è presa la capitale irachena. Due ore dopo, crolla anche il simbolo del regime: la statua di Saddam nella piazza centrale. Gli Usa liberano Bagdad, fine del regime. La gente in festa accoglie i soldati. – Cade Bagdad, increduli nelle capitali arabe – Croce Rossa abbandona Bagdad: troppi rischi. Via anche Medici senza frontiere dopo la scomparsa di due membri. (Corriere della Sera, Milano, corriere.it 9.4.2003)

 

Central Baghdad Falls, As Iraqi Regime Crumbles. (haaretzdaily.com 9.4.2003)

 

Saddam Hussein is said to be taking refuge inside the Russian embassy. (aljazeera.net 9.4.2003)

 

Regime collapses. Anarchy as Saddam´s control lies in tatters. Hundreds of looting civilians cheered and danced in the streets of Baghdad – with looting and reprisals.  (independent.co.uk 9.4.2003)

 

U.S. Official: The war on Iraq should be a lesson for other regimes pursuing weapons of mass destruction. John R. Bolton, undersecretary of state for arms control and international security. (washingtonpost.com 9.4.2003 Victor L. Simpson AP)

Eine Frechheit. Alle wissen, daß die Iraker keine Massenvernichtungswaffen haben oder zumindest nicht eingesetzt haben trotz einer drohenden, existenzgefährdenden Niederlage.

 

Avanzata e saccheggi. Bagdad, I marines occupano molte zone chiave della città. Nell´inferno degli ospedali, amputazioni senza anestesia. Mancano luce, acqua, farmaci. (repubblica.it 9.4.2003 mezzogiorno)

 

L´ordine di Osama:”Attentati nei Paesi islamici alleati degli Usa: Afghanistan, Bahrein, Kuweit, Arabia Saudita e Pakistan. (Corriere della Sera, Milano, 9.4.2003, p. 6)

 

CIA report slams Pentagon´s favorite Iraqi. The Central Intelligence Agency argues that Chalabi, a favorite of Pentagon civilian officials,  and Mohammed Baqr al-Hakim, the leader of the Tehran-based Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq, have little popular support among Iraqis on the ground. A former U.S. intelligence official…: “They basically say that every time you mention Chalabi´s name to an Iraqi, they want to puke (German: sich erbrechen; Anmerkung: Der Bankier war in Finanzskandale verwickelt).” (upi.com 9.4.2003)

 

US civil agency enters Iraq. Officials … have started work in the impoverished southern port of Umm Qasr. They are led by former US General Buck Walters. (http://news.bbc.co.uk 9.4.2003)

 

Arriva Gardner, proconsole del Pentagono. Sei uomini per il dopo Saddam.
Ahmed Chalabi, banchiere
Nizar al-Khazraji, capo di stato maggiore del esercito iracheno del 1980 al 1991, ´96 è fuggito, Giordania, Danimarca
Taufic al-Yassiri, generale che risiede in Gran Beretagna, 1991 partecipò all´insurrezione del sud, GB

Najib al-Salhi, excapo di una divisione blindata della Guardia repubblicana, scappato nel 1995, Usa

Fawzi al-Chamari, ha comandato nove divisioni durante la guerra contro l´Iran dal 1980 al 1988, sciita, scappato nel 1986, Usa

Mahdi al-Duleimi, generale, ha comandato il Terzo corpo d´armata a Bassora durante la guerra contro l´Iran, Germania.
(Corriere della Sera, Milano, 9.4.2003, p. 10)

 

US-backed militia terrorises town. Hay al Ansar, on the outskirts of Najaf.  The Iraqi Coalition of National Unity (ICNU), which appeared in the city last week riding on US special forces vehicles, hast taken to looting and terrorising their neighbourhood with impunity, according to most residents. “They steal and steal, “ said a man living near the Medresa al Tayif school, calling himself Abu Zeinab. “They threaten us, saying:´We are with the Americans, you can do nothing to us´.“  One man told a US army translator that he was taken out of his house and beaten by ICNU forces when he refused to give them his car. They took it away. (Financial Times, http://news.ft.com 9.4.2003 Charles Clover)

 

CIA Pushed Iraqi Opposition Out of Southern Town. A local militia opposed to Iraqi President Saddam Hussein took control of the southeastern city of Amara on Sunday but a CIA officer told them to withdrew under threat of bombing. The militia of several thousand armed men, led by a man by the name of Abu Hatem Mohammed Ali, captured the headquarters of the governorate, without support from U.S. forces … (reuters.com 9.4.2003)

 

Rumsfeld urges caution on chemical suspicions. “We have to recognise that almost all first reports that we get turn out to be wrong,” Mr Rumsfeld said. (www.smh.com.au 9.4.2003)

 

Absichtliche Attacke auf Journalisten. Der Deutsche Journalistenverband hat schwere Vorwürfe gegen die USA erhoben. Die westlichen Journalisten im „Palestine“-Hotel in Bagdad seien absichtlich attackiert worden, sagte Vorstandsmitglied Gustl Glattfelder im DeutschlandRadio Berlin. Es liege im Interesse der USA, daß Journalisten nur das berichten, was die Amerikaner vorgeben. El Dschasira plant, (seine 4) Reporter (aus Bagdad) zurückzurufen.

Übler Verdacht gegen Amerikaner. Das Journalisten-Hotel „Palestine“ soll 48 Stunden vor dem Beschuß durch einen US-Panzer von den Amerikanern zu einem potenziellen Ziel erklärt worden sein. (netzeitung.de 9.4.2003)

 

EEUU ahora ataca y mata a periodistas en Bagdad. Desde el inicio de la guerra, 11 periodistas murieron (fotos :) Christian Liebig, Focus, Alemania. Julio Anguita P., El Mundo, España. Michael Kelly, W. Post, EEUU. Paul Moran, Tv ABC, Australia. Kaveh Golestan, Tv BBC, Inglaterra. José Couso, Telecinco, España. Tareq Ayub, Al Jazeera, Qatar. Davoid Bloom, Tv NBC, EEUU. Gaby Rado, Tv ITN, Inglaterra. Terry Loyd, Tv ITN, Inglaterra. Taras Protsyuk, Tv Reuters, Inglaterra/Ukraine. (La Razón, La Paz, Bolivia, la-razon.com 9.4.2003)
Horror en el hotel de los periodistas. El enviado de Clarín se salvó porque estaba un piso más arriba. EE.UU. dice que atacó porque allí había francotiradores pero los periodistas nunca vieron a ninguno.
(clarin.com 9.4.2003)

 

Nella capitale ospedali k.o. Mancano farmaci e anestetici.
Nei maggiori nosocomi arrivano anche cento feriti all'ora. Allarme Oms: "Non c'è acqua, si rischia un'epidemia di colera". Sovvrafollati… ( repubblica.it  9.4.2003)

 

Report: US officials make plans for regime change in Syria. One of the main topics on the agenda of the Belfast summit meeting between Bush and Blair is Syria. (albawaba.com 8.4.2003)

 

Saudis live in fear of being ´next´ on America´s  list. “From the militant Islamists´ standpoint, it is time for jihad against the infidel aggressor.They are awaiting guidance”. …  Crown Prince Abdullah has clear reformist inclinations, and is popular for it. But he stands alone, blocked by a rival clan, centered around the mentally incapacited King Fahd, whose leading members seem to fear that any serious change, whether demanded by the people or the Americans, will lead, deliberately or inadvertently, to the demise of the whole regime. (The Daily Star, www.dailystar.com.lb 8.4.2003 David Hirst)

 

We will handle trials, say Americans. The United States has the “sovereign right” to prosecute Iraqi leaders for war crimes in its own courts, and will not hand Saddam Hussein or his henchmen to any international tribunal, senior American officials said. The United States had the right to imprison those found guilty, or sentence them to death, Britain, as its ally in the war, would have the same rights. (www.telegraph.co.uk London, 8.4.2003, David Rennie) Then others have the same right.

 

U.S. Bombing Raid Kills Three Journalists in Baghdad. A U.S. tank shell hit a hotel where hundreds of journalists were staying and a U.S. bomb loanded on the office of an Arab television network on Tuesday, killing a total of three journalists and wounding three others. A statement from U.S. Central Command in Doha, Qatar, said U.S. forces fired on the “Palestine Hotel” after troopsreceived “significant”enemy fire from the 18-story-hotel just off Firdos Square along the Tigris River. But journalists who were standing on balconies of the hotel taking pictures said they witnessed no signs of firing from the hotel before seeing the tank open fire from a bridge a little over half a mile away. (foxnews.com 8.4.2003)

 

Colpito l´albergo dei giornalisti. Una cannonata di un tank Usa contra il Palestine: morti un reporter della Reuters e un cameraman spagnolo di Telecinco. (corriere.it 8.4.2003

 

Al-Dschasira-Mitarbeiter getötet. Der Kameramann Tarek Ajub wurde getötet. Das Büro liegt in einem Wohngebäude in der Nähe des Bagdader Planungsministeriums. US-Flugzeug A10 im Tiefflug. Ein Moderator des Senders warf den US-Truppen vor, das Büro gezielt angegriffen zu haben. Während des Afghanistan-Krieges sei bereits das Büro des Senders in Kabul gezielt beschossen worden. Am Montag hatte Al Dschasira die US-Truppen beschuldigt, nahe Bagdad auf einen deutlich gekennzeichneten Wagen des Senders geschossen zu haben. (netzeitung.de 8.4.2003

 

„So muß die Vorhölle aussehen“. Christian Liebig, „Focus-Reporter“, tot. Er kam bei einem irakischen Raketenangriff am Montag, 7.4.2003, ums Leben. Am sechsten Tag des Irak-Kriegs beschrieb Liebig für FOCUS seine Eindrücke aus der irakischen Wüste im Sandsturm mit den Worten: „So muß die Vorhölle aussehen.“ Am Morgen des 19. Kriegstages drangen Soldaten der 2. Brigade in den Neuen Präsidentenpalast in Bagdad ein. Liebig hatte sich am Vorabend aus Sicherheitsgründen entschieden, diesen Vorstoß nicht zu begleiten (Anm.: er war ein „embedded journalist“). Das wurde sein Verhängnis: Gegen 11.30 Uhr schlugen irakische Raketen im südlich der Hauptstadt gelegenen Quartier der Einheit ein. (news.focus.msn.de 8.4.2003)

 

Strikes Target Leadership, US Believes Saddam Killed. (8.4.2003, cit. antiwar.com)

 

Looters run amok in Basra as British hunt militiamen. Yesterday, almost unexpectedly, the city fell with little resistance as a massive convoy of 700 mainly British infantry, guarded by tanks and helicopters, entered unopposed into the heart of Basra. Many of the people of Basra, who had endured 18 days of hardship, celebrated by helping themselves  to whatever they could find. (independent.co.uk 8.4.2003 Terri Judd)

 

Informationsminister Said al Sahhaf Medienstar in der arabischen Welt. Während die westliche Welt seine mit der Realität offenbar wenig in Verbindung stehenden Aussagen als Propaganda abtut, genießt Sahhaf in der arabischen Welt große Glaubwürdigkeit. ... Vor allem bestehen... seine Aussagen aus ausgewählten Beschimpfungen der Amerikaner und Briten. „Er spricht damit eine poetische Ader der araber an“, zitiert die „Los Angeles Times“ einen saudi-arabischen Beamten. „Er sagt den Leuten, was sie hören wollen.“ „Eine Bande von Verbrechern und Mördern“, ... „Söldner“, „Flegel“ und „Lümmel“ heißen bei ihm die Soldaten der Alliierten, „kranke Hunde“ und „Verlierer und Irre“...“uluj“ – blutsaugender Wurm... Ein Bauarbeiter in Kairo: „Amerikaner benutzen keine Beschimpfungen. Aber sie töten viel. Da mag ich einen Mann lieber, der auf Beleidigungen setzt.“ (netzeitung.de 8.4.2003)

 

Araberführer als Marionetten der USA. Bei einer Demonstration im palästinensischen Flüchtlingslager Rafah im Gaza-Streifen wurden auf einem Plakat die Führer folgender Länder als pro-amerikanisch eingestuft: Oman, Bahrain, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate, Saudi-Arabien, Sudan, Kuwait, Katar, Jemen, Jordanien, Ägypten, Algerien und Marokko. (8.4.2003) Libyen wohl nur deshalb nicht, weil die Palästinenser von Gaddafi Geld bekommen. Und Pakistan und Afghanistan gehören nicht zur Arabischen Welt. Man sieht, Nassers Traum von der „Arabischen Revolution“ nimmt allmählich eine wirkliche Gestalt an.

 

Opposition groups reject US military rule plan. “We are concerned that this looks more and more like an occupation”, said Hamid al-Bayati, a senior official of the Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq (Sciri), the most prominent Iranian-backed Shia group. The opposition wants its leadership council, elected at Salahaddin, to become a presidential body where sovereignty lies until a new constitution can be endorsed by the people. (Financial Times, 8.4.2003 Gareth Smyth, Salahaddin)

 

Paras go in to ´mop up’ in Basra. Air Marshal Brian Burridge said …that there remained some paramilitary resistance. Large parts of Basra are now in British hands after yesterday´s  invasion. The original objective was to take the outskirts but resistance was found to be light. … the body ofChemical Ali” – the man who crushed the 1991 Basra rebellion, killed thousands of Kurds using chemical weapons… - had been found. Iraqis waved and smiled as the troops poured in but did not stop  in their business of looting.  (independent.co.uk 8.4.2003)

 

Suspected WMD site in Iraq (near Hindiyah) turns out to contain pesticide, not sarin gas as feared. (abc.net.au 8.4.2003)

Vermeintliche Chemiewaffen sind Pestizide. Die Berichte über Sarin waren falsch, so das US-Militär. Das vermeintliche Chemiewaffen-Lager bei Bagdad enthielt nur Pestizide und Grundstoffe für Farben. (netzeitung.de  7.4.2003)

 

„Una guerra catastrofica che porterà il caos”. Il Ministro degli Esteri siriano el-Shara. (Corriere della Sera, Milano, 7.4.2003)

 

Clerics protest sacrilegious acts by coalition forces. Iranian clergymen and theological students on Monday voiced protests to what they called “sacrilegious invasions of holy sites in Iraq…” About 50 clerics in Tehran, shouting “Death to UK” and “Death to US”… Similar demonstrations were held in Qom, Zahedan, Kurdistan, Mashhad and Sabzevar, Zanjan, Orumieh, Tabriz and Maraghe,  and Meshkinshahr, Ardebil and Khalkhal. (irna.com/en 7.4.2003)

 

Streets littered with Iraqi corpses. American ground forces closed in on the centre of the Shia holy city of Kerbala yesterday, sending tanks through the streets and directing artillery fire on to sniper positions.  Iraqi defenders, who put up a guerrilla resistance from roof-tops and alleyways, were reportedly overwhelmed. (guardian.co.uk 7.4.2003).

 

“Ahmed Chalabi Sees 2-Year-Stay in Iraq for U.S.Military”. Leader of the Iraqi National Congress, once Washington´s closest Iraqi opposition ally. (iraq.net 7.4.2003 Reuters)

 

Minacce Usa a Damasco. PaulWolfowitz… ha pronosticato la necessità (di) un cambiamento a Damasco, dopo la conclusione delle operazioni a Bagdad.”Devono capire a Damasco che è ora di fare la cosa giusta”, ha affermato Wolfowitz… (Assafir, Beirut, indipendente, secondo quotidiano libanese, cit. dal Corriere della Sera, Milano, I giornali arabi, corriere.it 7.4.2003)

 

Irak-Krieg ein Werk des Teufels
In English: Iraq War A Work of Satan

 

Allein das Foto von Ali Ismail Abbas (12, Diala Bridge, bei Bagdad, ohne Arme, Opfer einer US-Rakete, siehe Zeitungen vom 7.4.2003, Reuters) beweist, dass jeder Krieg ein Kriegsverbrechen ist.

 

Kämpft mit den Waffen des Geistes, nicht mit denen des Teufels!

 

Was die Amerikaner mit der Bevölkerung des Irak tun, ist ein Werk des Teufels.

 

Die Perversionen, die sie Tag und Nacht über Fernsehen, Internet und E-Mail (nasty spam) über die ganze Welt verbreiten, sind ebenfalls ein Werk Satans.

 

Die Waffen der Amerikaner:

·        Lüge

·        Dollars

·        Regierungs-Killerbanden

·        Streubomben (cluster bombs)

·        Verführung zur Unzucht

 

Jesus verweist in seiner Bergpredigt, Matthäus 7, auf die Früchte, die uns alles sagen:

„15 Seht euch vor vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen, inwendig aber sind sie reißende Wölfe.

16 An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. (Denke an Ali Ismail Abbas!) Kann man denn Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln?

17 So bringt jeder gute Baum gute Früchte, aber ein fauler Baum bringt faule Früchte.

19 Jeder Baum, der nicht gute Früchte bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.

20 Darum: an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.

21 Es werden nicht alle, die zu mir sagen: Herr, Herr! In das Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel.

22 ... an jenem Tage ... 23 ... werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie gekannt; weicht von mir, ihr Übeltäter!“

 

An ihren Früchten erkennt ihr, alle Völker, alle Christen, Moslems, Hindus, Juden, Buddhisten, diejenigen Mächte der Finsternis, die - früher als grausame Tyrannen - heute als amerikanische Imperialisten auftreten:

·        Geldgier

·        Machtgier

·        Krieg

·        Mitleidslosigkeit

·        Perversion.

Offenkundig sind aber die Werke des Fleisches, als da sind: Unzucht, Unreinheit, Ausschweifung... die solches tun, werden das Reich Gottes nicht erben.“ (Galater 5, 19 und 21)

 

Wir warnen wie Paulus vor denen, die „falsche Apostel“ sind,

“betrügerische Arbeiter und verstellen sich als Apostel Christi. Und das ist auch kein Wunder, denn er selbst, der Satan, verstellt sich als Engel des Lichts. Darum ist es nichts Großes, wenn sich auch seine Diener verstellen als Diener der Gerechtigkeit; deren Ende wird sein nach ihren Werken.“ (2. Korinther 11,13-15)

 

Auch die Amerikaner werden noch wie die übrigen Menschen von den apokalyptischen Plagen heimgesucht werden. Es heißt es in der Apokalypse, Kapitel 9:

„20 Und die übrigen Leute, die nicht getötet wurden von diesen Plagen, bekehrten sich doch nicht ... 21 und sie bekehrten sich auch nicht von ihren Morden, ihrer Zauberei, ihrer Unzucht und ihrer Dieberei.

 

„Wer Sünde tut, der ist vom Teufel; denn der Teufel sündigt von Anfang an. Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er die Werke des Teufels zerstöre.“ (1. Johannes 3, 8)

 

2. Thessalonicher 2, 7 „Es regt sich schon das Geheimnis der Bosheit; nur muß der, der es jetzt noch aufhält, weggetan werden, 8 und dann wird der Böse offenbart werden. Ihn wird der Herr Jesus umbringen mit dem Hauch seines Mundes und wird ihm ein Ende machen durch seine Erscheinung, wenn er kommt.“

Apostel der letzten Zeiten AIHS 8.4.2003 www.etika.com 

 

Confront Bush,
his allies and their soldiers day and night with the foto of Ali Ismail Abbas (12, without arms)! Remind them of their crimes wherever they are with this foto of misery and cruelty .
War = War Crime.
Invaders = War Criminals
Konfrontiert Bush,
seine Alliierten und ihre Soldaten Tag und Nacht mit dem Foto von Ali Ismail Abbas (12, ohne Arme)! Erinnert sie an ihre Verbrechen, wo immer sie sich befinden, mit diesem Bild des Jammers und der Grausamkeit!
Krieg = Kriegsverbrechen, Invasoren = Kriegsverbrecher

Foto of Ali Ismail Abbas (hier war es, jetzt offenbar entfernt)
http://www.reuters.co.uk/newsPhotoGallery.jhtml?type=focusIraqNews&page=older&lastSID=1000454800&count=10

Ali Ismail Abbas (12) – Sein Schicksal wird euch treffen,
ihr Kriegsverbrecher aus USA!

Sucht in euren Montagzeitungen das Bild von Ali Ismail Abbas (von Reuters, aufgenommen am 7. April von dem irakischen Fotojournalisten Faleh Kheiber, der einen Tag später, am 8. April, bei dem US-Panzerangriff auf das „Palestine“-Hotel verwundet worden und dann zusammen mit anderen Opfern dieser unverschämten Attacke zur Behandlung nach Kuwait evakuiert worden ist) . Der Zwölfjährige hat keine Arme mehr und weint. Er hat auch keine Eltern mehr. Ein Raketeneinschlag um Mitternacht im Bezirk Diala Bridge östlich von Bagdad machte das Haus seiner Familie dem Erdboden gleich und tötete die meisten seiner Angehörigen. Seine beiden Arme wurden durch die Wucht der Explosion abgerissen. Ängstlich fragt er: „Kannst du mir helfen, meine Arme wieder zu bekommen? Meinst du, die Ärzte können mit ein anderes Paar Hände geben? Wenn ich kein Paar Hände mehr bekomme, bringe ich mich um. Unser Haus war nur eine kleine Hütte, warum wollten sie uns bombardieren? Als ich klein war, wollte ich Armee-Offizier werden, aber nun nicht mehr. Nun will ich Arzt werden. aber wie soll ich das schaffen?“ Alis Tante Jamila Abbas kümmert sich um den Buben. Sie füttert und wäscht ihn, betet für ihn und sagt ihm immer wieder, dass seine Eltern nun im Himmel seien. (D 7.4.2003, S. 5, Reuters, Samia Nakhoul)

Kommentar etika.com : Die Bibel und die heiligen Männer und Frauen unserer Kirche sagen uns, dass Gott alle Taten wie mit einer Waage misst und jedem die entsprechende Belohnung und Strafe zuteilt. Und so wissen wir, dass die gerechte Strafe für diejenigen, die das Verbrechen an Ali Ismail Abbas begangen haben, so aussehen wird:
Alle Schuldigen, angefangen von Präsident Bush bis zu dem, der die Rakete abfeuerte, werden im Jenseits dasselbe Schicksal erleiden wie Ali Ismail Abbas.
Denn Gott ist gerecht, und er richtet in Gerechtigkeit.
(Apostel der letzten Zeiten AIHS 7.4.2003)

P. S. Ausgerechnet die Mailänder Zeitung „Il Giornale“, die Berlusconi nahe steht, der ja für den Krieg gegen den Irak ist,  hat den armen Ali „adoptiert“ (11.4.2003) und ein Spendenkonto eingerichtet.