ETIKA HR 11F5

Psalm V

http://www.etika.com
14.11.1998
Sext

Za Gospodina zove moj glas, za Gospodina vapi moj glas.
Njemu stavljam svoju molitvu pred noge, njemu pricam svoj jad.
Kad izgubim dah, kad moj duh zakaze, pomoci ces mi.
Putem kojim idem postavili su zamku.
Pogledam li na desno za pomoc, ne zeli me nitko poznati.
Za bene nema zaborava, i nitko se ne brine za mene.
Samo za tvoju volju trpim ruglo, pokrivam sramotu mojeg lica.
Postao sa stran, mojim bracama, nepoznat djeci moje majke.
Sveti Oce, ljubomora za tvoju kucu me izjela, i sramote kojim se sramis su pale na mene.
Posto ide protiv mene, nadu se u jednom objesnom krugu, orlovi nokti se pruzaju prema meni, a ja sam neupu cen.
Mrze me vise nego sto imam kose na glavi, jaki su moji neprijatelji koji me nepravedno slijeda da nadoknadim ono sto nisam opljackao.
Neposteni svjedoci nastupaju, predbacuju mi uzasne stvari o kojima ja nista neznam, oni zamjenjuju zlo za dobro, i govore o meni lose, jer ja zelim samo dobro.
Ti si moj Najsvetiji Otac, moj Kralj i moj Bog.
Dodi i pomogni mi, Gospodina, Bog mog iscijeljenja.

 

ETIKA HR 11F6

Psalm VI

Non

O, svi vi koji prolazite putem, dajte pozornost i gledajte dali jedna bol je kao moja.
Mnogi psi me okruzuju, i copor zla me opterecuje.
Napasuju se mojem pogledu, dijelise moje haljine medu sobno, i preko mojeg ruha bacili sudbinu.
Moje ruke i noge su probusili, i preko rana brojili mi kosti.
Svoju osvetu otvaraju i idu prema mani kao razjareni i ricuci lavovi.
Razlijevan sam ako voda, i razbijene su sve moje kosti.

Foto: Jordi Mota, Sextner Dolomiten

Moje srce je u mom tijelu rastopljeno kao vosak.
Moja snaga se osusila kao krhotina, a jezik mi se lijepi za nepce.
U mojoj zedi mi daju piti ocat i gorku zuc.
Gurnuli su me u prasinu smrti, a za boli mojih rana novi.

Spavao sam, probudivsi se a moj me Sveti Otac s posto vanjem primio.
Sveti Oce, ti drzis moju desnu ruku i vodis me svojim savjetom, a onda me uzimas u svoje gospodstvo.
Jer sto ima za mene u nebu, i sto sam ja, na zemlji zelio osim tebe.
Budite tiho i spoznajte da sam ja Bog, govori Gospodin,uzvisen pod oblacima, uzvisen na Zemlji.
Hvaljen budi Gospodine, Bog puka koji je duse svojih slugu spasio svojom Svetom Krvlju.
I svi koji se njemu nadaju ne budu izgubljeni.
I mi znamo da ce on doci, da sredi pravednost.

 

ETIKA HR 11F7

Psalm VII

 Vesper

Pokazite vasu radost vi narodi svi. i klicite Bogu.
Jer uzvisen i strahovit je Gospodin, veliki kralj cijele zemlje.
Jer najsvetiji Otac neba, nas kralj od vjecnosti, on je svog ljublenog sina uzdigo i donio spasenje usred zemlje.
Nebo se raduje, zemlja jauce, more se uzburkalo i sve sto je u njemu, poljana se veseli i sve sto je na njoj.
Pjevajte mu novu pjesmu, pjevajte Gospodinu cijeloga svijeta.
Jer veliki je Gospodin, neprocijenjiv, iznad svih Bogova.
Donesite Gospodinu, narode, donesite Gospodinu nagradu, i cast, donesite Gospodinu hvalu i cast za njegovo ime.
Podajte svoja tijela i nosite njegov sveti kriz, i sljijedite do zadnje njegove svete zapovijedi.
Pred njegovim ocima je cijela zemlja, cuje se medu narodom da Gospodin sa drve dole vlada.

(na svecanosti kriznog puta, Kristovog Uskrsnuca u nebo)

I on je uzasao na nebo i sjedi desno Svetom Ocu u nebu.
Uzvizi se iznad neba, o Boze, i tvoje postovanje u cijelom svijetu.
I mi znamo da ce doci, da ce doci da uredi pravednost
.

Prevela: Lidija Berger, Tomislav Zidar

Retour Index hrvatskom - - - Retour ETIKA Start