Altissimu, onnipotente, bon Signore, tue so´ le laude, la gloria, l´honore et onne benedictione. Ad te solo, Altissimo, se konfano et nullo homo ene dignu te mentovare.

Laudato si´, mi´ Signore, cum tucte le tue creature, specialmente messer lo frate sole, lo quale iorno et allumini noi per loi; et ellu è bellu e radiante cum grande splendore: da te Altissimo, porta significatione.

Laudato si´, mi´ Signore, per sora luna e le stelle; in celu l´ài formate clarite et pretiose et belle.

Laudato si´, mi´ Signore, per frate vento, et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature dai sustentamento.

Laudato si´, mi´Signore, per sora aqua, la quale è molto utile et humile et pretiosa et casta.

Laudato si´, mi´ Signore, per frate focu, per lo quale enallumini la nocte; et ello è bello et iocundo et robustoso et forte.

Laudato si´, mi´ Signore, per sora nostra matre terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti fiori et herba.

Laudato si´, mi´ Signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore, et sostengo´ infirmitate et tribulatione;
beati quelli kel sosterranno in pace, ka da te, Altissimo, sirano incoronati.

Laudato si´, mi´ Signore, per sora nostra morte corporale, da la quale nullu homo vivente po skappare:
guai acquelli ke morrano ne le peccata mortali;
beati quelli ke trovarà ne le tue sanctissime voluntati, ka la morte secunda nol farrà male.

Laudate et benedicete mi´ Signore, et rengratiate et serviateli cum grande humilitate.

Ti benedica il Signore e ti custodisca.
Ti mostri la sua faccia e abbia misericordia di te.
Rivolga a te il suo volto e ti dia pace.
Il Signore benedica te ...

Ti adoriamo, Signore Gesù Cristo,
qui e in tutte le chiese, che sono in tutto il mondo,
e ti benediciamo,
perchè con la tua santa Croce hai redento il mondo.