|
ETIKA I |
ITALIA / ITALIEN |
www.etika.com |
|
5I0 |
Notizie / Nachrichten |
Bilingue / zweisprachig |
Notizie del mondo - Weltnachrichten - Società - Economìa
http://www.news2000.iol.it/
- http://www.repubblica.it/ - http://www.notizie.virgilio.it/
http://www.corriere.it/ http://www.it.news.yahoo.com/
- http://www.ilsole24ore.com/
http://www.rai.it/ - http://www.corriere.virgilio.it/ - http://www.ilnuovo.it/ - http://www.lastampa.it/
Berlusconi aggredito a Milano. Colpo al volto dopo il comizio. Il premier ferito alla bocca e ricoverato al San Raffaele. Arrestato il colpevole, è in cura da 10 anni. Massimo Tartaglia, 42 anni. (la Repubblica, 14.12.2009, pp. 1-7) Der Ministerpräsident verzieh später dem Täter, der sich seinerseits entschuldigte. Also alles in Butter.
D'Addario: "Tarantini mi parlò di un seggio a Strasburgo" Sulla stampa estera la
escort barese rivela: "Mi chiese il curriculum per una possibile
candidatura". www.repubblica.it 27.7.2009
„Aspettami
nel letto di Putin“. Registrazioni sul sito
dell´Espresso. La Repubblica, 21.7.2009, p. 1: Giuseppe D´Avanzo: “I documenti
sonori resi pubblici dall´Espresso dicono che Patrizia D´Addario, prostituta,
ha detto la verità e Silvio Berlusconi, capo del governo, ha mentito. Michela
Marzano: Nel famoso romanzo di Oscar Wilde, Il ritratti di Dorian Gray, il
giovane Dorian fa un patto col diavolo e si illude di poter attraversare
indenne il tempo che passa. P. 2 E poi mi ha detto che vuole rivedermi con
un´amica perché in due ... “
(Patrizia D´Addario a Gianpaolo
Tarantini 5 november 2008) Gerne würden wir im Berlusconi-Stil über die
nun notwendigen Kleiderkontrollen und gewisse Verhaltensänderungen witzeln,
doch verschieben wir dies sicherheitshalber auf die Zeit unter der nächsten
Regierung. Jedenfalls kann auch bei der Prostitution etwas Gutes herauskommen,
nämlich die Wahrheit.
Giulio
Andreotti: „Chi fa politica rinuncia a parecchio della sua privacy perché
diventa un uomo pubblico, e questo lo deve sapere. Non si possono avere solo
gli onori e non gli oneri.” (Politica e privato. I ricordi del senatore a vita.
„La Prima Repubblica? Cherubini
e diavoli ma abili a nascondersi. Andreotti:
non noto differenze morali. Corriere della Sera,
29.6.2009, p. 13. Ddomande: Gianna
Fregonara)
Weiteres Anzeichen für Bürgerkrieg in Italien.
Berlusconi-kritische Zeitung „la Repubblica“ als
Gefahr für die Demokratie bezeichnet
Il Giornale,
22 giugno 2009, p. 1 e 7: „La Repubblica? È un pericolo per la democrazia”.
Lettera del ministro Sandro Bondi che reagisce agli attacchi violenti del
quotidiano fondato da Eugenio Scalfari. “È diventato un ,superpartito´, ormai
raccoglie gli interessi di politica, economia, cultura e magistratura“. “... il
progetto destabilizzante di Repubblica, l´indebolimento della nostra democrazia
e la rovina dell´Italia“.
Die Vorgeschichte: Die
spanische Zeitung „El País
veröffentlichte pikante Fotos von Partys in Berlusconis Luxusvilla in
Sardinien. Es sind unter anderem Frauen „oben ohne“ und ein nackter Mann zu
sehen. (laut „Dolomiten“ 6.6.2009 mit) Die römische Zeitung „la Repubblica“ richtete 10 Fragen an den Premier. Die
9. lautet: „Veronica Lario ha detto che lei „frequenta minorenni“. Ce ne sono
altre che incontra o „alleva“?“ (11.6.2009, p. 12)
„La Repubblica“ veröffentlichte
am 18.6.2009, einen Tag nach dem „Corriere della Sera“,
die Geschichte der Patrizia D´Addario und mehrerer
Kolleginnen. Eine von fünf Frauen, die von der Statsanwaltschaft
von Bari verhört worden waren, erklärte: „Sie haben mich bezahlt, um zwei
Nächte im Palazzo Grazioli mit Silvio Berlusconi zu
verbringen.“ „Mi hanno pagata per passare due notti a Palazzo
Grazioli con Silvio Berlusconi.” Weitere Auszüge aus den Berichten der “Repubblica”:
„Feste e ragazze, accuse a
Berlusconi. Inchiesta a Bari per induzione alla prostituzione,
Patrizia, 2000 euro per una notte a Roma poi la cabndidatura nella lista di
Fitto. La Figura chiave dell´inchiesta è Patrizia D´Addario, 42 anni, che ieri
in un´intervista al Corriere della Sera ha raccontato la sua verità: “ Sono
stato a due feste a Palazzo Grazioli, invitata da Tarantini – ha detto al
quotidiano – Ho le prove di quello che dico, comprese le registrazioni. La
prima volta, lo scorso ottobre, eravamo una ventina. …“ Patrizia e le agendine
sui viaggi a Roma. “Sono stato da lui con un´amico modella” Vita spericolata
tra magia e night. Nell´indagine altre quattro ragazze”. Tarantino il piccolo
re, appalti facili e ragazze. Zanda, numero due del Pd al Senato: “Da lui
dipendono Servizi e forze armate, rassicuri il Parlamento che non è
ricattabile. Riflettiamo sul fatto
che Berlusconi è anche in possesso dei nullaosta
Nato che danno accesso alle
armi nucleari”. Le dieci domande dal 14 maggio“. Berlusconi machte auch noch den Fehler, bei einem
Industriellentreffen dazu aufzurufen, nicht mehr in „la Repubblica“
zu inserieren. Solche Dinge verträgt kein Verleger, und es wird einen Kampf mit
Dolchen und Gift geben.
Die Südtiroler Zeitschrift „FF“ veröffentlichte in Nr.
25/2009 das „Psychogramm eines Götzen“. Darin wird Berlusconi unter anderem
Größenwahn bescheinigt, und der Poet Giovanni Raboni
nennt ihn „ein einziges Lügengebilde …, das zeit seines Lebens einen Bogen um
die Wahrheit gemacht hat“.
Kommentar ETIKA: Mit der
Meinungs- und Pressefreiheit steht und fällt die Demokratie. Es geht nicht an, dass sich die Zeitungen gegenseitig kriminalisieren. Jede
politische Richtung soll ihre Ansichten frei vertreten dürfen. Wir stellen uns
hinter „la Repubblica“, denn viele ihrer Journalisten
haben dieselbe Wahrheits- und Gerechtigkeitsliebe wie die Journalisten vieler
anderer Zeitungen. - Berlusconi verzeihen wir nicht, daß er die Prostituierten
in die Wohngebiete gebracht hat. Dort dürfen sie legal ihre Tätigkeit ausüben,
mitten zwischen den Familien – welche Gefahr! Bordelle an Großstadträndern
wären die relativ beste Lösung.
Gesetz zum Schutz der Privatsphäre auch der Verbrecher. Intercettazioni,
l´Associazione nazionale magistrati: „Così muore la
giustizia“. Si alla fiducia. Quello che sui giornali non leggerete più. „Norme
anticostituzionali“, giornalisti e editori contro il ddl. (la Repubblica,
11.6.2009, p. 1 e 6). Armando Spataro, procuratore aggiunto a Milano, boccia la
legge: “È incostituzionale e irragionevole”: “Sarà impossibile salvare vite
umane e tanti omicidi resteranno irrisolti” Non si potrebbereo fare processi
come per il sequestreo Abu Omar e i casi di corruzione”. (p. 7) Im RAI Sender Bozen wurde auch
die Meinung von Kritikern veröffentlicht, wonach die Aufklärung von
Vergewaltigungen wie in einem Fall in Rom nun nicht mehr möglich wäre.
Erstaunlicherweise enthielt sich die SVP (Zeller) im Parlament der Stimme,
statt dagegenzustimmen. Journalisten werden mit
Gefängnis bedroht, Verleger mit hohen Geldstrafen, wenn sie entgegen den neuen
Normen Abhörprotokolle veröffentlichen. Unglaublich, daß ein Parlament eine
solche Einschränkung der Pressefreiheit beschließt. Viele Mandatare wohl, um
selbst Journalisten nicht mehr fürchten zu müssen.
Verkehrsstrafen in wahnsinniger Höhe verhängt die italienische Regierung.
Wir sagen: alles mit Maß! Denn jedes Unrecht rächt sich. Ob wohl im Jenseits
dann auch Strafen in wahnsinniger Höhe über Politiker und Beamte verhängt
werden, die sich widersprechende oder unsinnige Verkehrsschilder aufstellen, z.
B. Geschwindigkeitsbeschränkungen von 10
oder 20 km/h? Und ist es nicht zeitraubende Schikane, wenn an vielen Stellen 50
km/h vorgeschrieben ist, wo man gefahrlos 70 km/h erlauben könnte? (5/2009)
Zum Partito della libertà Pdl haben sich Berlusconis Forza Italia
und Finis Alleanza Nazionale
zusammengeschlossen. Treffend der Karikaturist Giannelli
im Corriere della Sera, 28.3.2009, S. 1:
Berlusconi, der „super Cavaliere“, steht am Rednerpult, vor ihm seine
Anhängerschar, alle mit dem gleichen Berlusconi-Kopf. „Meno
male che Silvio c´è.“
Klassisch. Historisch. Der Traum von der Gleichheit.
Meno lavorare – Berlusconi: Piú
lavorare.
Bürgerwehren sind künftig gesetzlich erlaubt, wenn Bürgermeister und Polizeichef
zustimmen. Der Innenminister schränkte jedoch Ende Februar ein, daß er die
bestehenden Bürgerwehren, die sich vor allem in großen Städten gegen die
Kriminellen wehren, nicht mehr dulden will. Wer über das Ganze nachdenkt – der
Vatikan hat Bürgerwehren zum Schutz vor Vergewaltigern natürlich mit aller
Schärfe abgelehnt -, kommt zum Schluß, dass das
Regierungsmanöver besonders auch dazu dient, die echten Bürgerwehren, die aus
der Not und der Initiative der Bürger entstanden sind, unter
Regierungskontrolle zu bringen.
Nichtsdestotrotz kassiert der Innenminister wieder einmal ein paar
Popularitätspunkte, auch wenn aus den von ihm vielfach angekündigten scharfen
Maßnahmen nach den öffentlichen Debatten und späteren Teil-Rücknahmen wenig
übrig bleibt. Aber die Bürger sind beruhigt, und alles läuft in kanalisierten
Bahnen, denkt sich der Dietrologe. (28.2.2009)
Il 15 % degli immigrati accusati di omicidio
è romeno così come il 37 % di chi ruba. … Primi tra gli stranieri
nei reati più gravi, primi per le violenze sessuali. … bastano solo romeni, marocchini e albanesi per mettere insieme la metà dei denunciati
stranieri per furti con destrezza e in abitazione. (Corriere
della Sera 23.2.2009 p. 14)
Reiche besitzen die Hälfte des Gesamtvermögens. „Die Notenbank betonte .., dass der Wohlstand in den Händen weniger Familien
konzentriert ist. Die einkommensschwächere Hälfte der italienischen Familien
besitzt weniger als zehn Prozent des totalen Geldvermögens in Italien, während
zehn Prozent der Reichsten fast die Hälfte des staatlichen Gesamtvermögens
besitzen. Drei Prozent der Familien sind schwer verschuldet.“ (Dolomiten,
19.12.2008, S. 4, mit)
„Staatsbankrott ist möglich“. (Italiens) Arbeitsminister Maurizio Sacconi: „Es würde zu Liquiditätsproblemen bei der
Bezahlung der Gehälter und der Pensionen kommen und wir würden wie Argentina enden“. … Italien das Land mit der weltweit
drittgrößten Staatsverschuldung … (über 106 Prozent des Bruttoinlandsprodukts).
(Dolomiten 5.12.2008 mit)
Zahl der Rumänen in Italien hat sich in zwei Jahren
verdoppelt … auf eine
Million. Sie bilden damit die größte ausländische Gemeinschaft nach den
Albanern. (Dolomiten 31.10.2008)
Nachrichten bis 2008 zurückgezogen am 21.2.2009 aus den bekannten
Gründen