|
ETIKA KAR |
KARBI / MIKIR |
http://www.etika.com 15.1.1999 - India |
|||||
|
11M1 |
KARDOM MARIA |
Source: Sining a tovar - The Catholic prayer book cum hymnal in the Karbi language. Diphu: Shillong - Gauhati Archdiocese. 1978. Dank an K. H. G. |
|||||
Kardom Maria,
kanghon kepleng abang,
Hemphu Nang long do,
arlosomar angbong Nanglisi hirjume kelong,
lapen Nangli pok athe Jisuta hirjume kelong.
O Maria Kangthir,
o Arnam aPei,
netum pappi aphan,
non lapen mo kethi ahut Arnam ne ardom pitha.
Amen.
|
11P |
SINING ATHAK KEDO |
Source: Sining a tovar - The Catholic prayer book cum hymnal in the Karbi language. Diphu: Shillong - Gauhati Archdiocese. 1978. Dank an K. H. G., Universitätsbibliothek Tübingen |
|||||
Sining athak kedo netum aPo,
Nang men pangthirnang,
Nang rat pevangnang,
Sining asonthot pirthe athakta Nang ning kehang peplengnang.
Pini netum kanangji a-an pini netum aphan ne pitha,
lapen netum along apreng kedo atum aphan netum kadiiatang
asonthotle, netum aphan ne diiatha,
lapen asat kelangji le netum aphan ne ponrinon
bonta kahingno ajakong pen netum aphan ne pejoktha.
Amen.
|
Antichristus |
NOVUM TESTAMENTUM |
Index D Languages - - - Retour ETIKA Start